About Me עליי
A bit about myself and the journey here. קצת על עצמי ועל המסע לכאן.
Social worker. I provide therapy for children, adolescents, and adults, and offer parental guidance for families with disabilities. I work at a specialized kindergarten within the "Oti" association and at the Shekel therapeutic center.
עובד סוציאלי. אני מספק טיפול לילדים, מתבגרים ומבוגרים, ומציע הדרכת הורים למשפחות עם מוגבלויות. אני עובד בגן תקשורת בעמותת "אותי" ובמרכז הטיפולי של עמותת שק"ל.
Married, father of two. I spent years working with adults in mental health, until I became a father myself. People always told me, "You'll be a good dad," but I didn't really know what that meant—and when it finally happened, I couldn't understand why everyone had been so sure.
נשוי, אב לשניים. עבדתי שנים עם מבוגרים בבריאות הנפש, עד שהפכתי לאב בעצמי. אנשים תמיד אמרו לי, "אתה תהיה אבא טוב," אבל לא באמת ידעתי מה זה אומר—וכשזה סוף סוף קרה, לא הבנתי למה כולם היו כל כך בטוחים.
Since then, I've been on a journey that teaches me something new every day about myself, about parenthood, and about children. I've learned that while there are parts of parenting where practical tips genuinely help, other areas require deeper internal work to make sense of the things we find most difficult. It is only when we do that deeper work that we can actually start applying the "tips" that are right for us.
מאז, אני במסע שמלמד אותי משהו חדש כל יום על עצמי, על הורות ועל ילדים. למדתי שבעוד שיש חלקים בהורות שבהם טיפים מעשיים באמת עוזרים, אזורים אחרים דורשים עבודה פנימית עמוקה יותר כדי להבין את הדברים שקשים לנו ביותר.
A significant part of my work focuses on parents. Sometimes, the focus is on understanding the child's needs and their emotional experience in the world, alongside providing practical tools and guidance. In other cases, the focus is on the individual as a parent and the experience of parenthood itself.
חלק משמעותי מעבודתי מתמקד בהורים. לפעמים המוקד הוא בהבנת צרכי הילד והחוויה הרגשית שלו בעולם, לצד מתן כלים והדרכה מעשית. במקרים אחרים, המוקד הוא באדם כהורה ובחוויית ההורות עצמה.